Aus Deutschland - From Germany

War ich ja erst mal erleichtert, heil in München angekommen zu sein. Zwei schöne Weihnachtsfeiern von meiner Firm und AIESEC, und am Tag danach nur noch ein bisschen gearbeitet. Am Flughafen gab es noch ein schönes Abschieds-Weihnachtskonzert einer Militärkapelle mit einem enthusiastischen Dirigenten, rein zufällig konnte ich da noch zuhören. Und zwei Stunden später war ich in einer etwas anderen Welt. Deutschland eben. Komische Gefühl, aber nach ein paar Tagen hat man sich auch wieder an alles gewöhnt und lernt natürlich einige Vorzüge zu schätzen. In München hab ich so gut wie gar nichts gesehen, dasselbe gilt für Frankfurt. Aber immerhin eine kleine Deutschlandreise hingelegt, durch 5 von 16 Bundesländer gefahren. Ansonsten gehen die freien Tage verdammt schnell rum, es gibt doch noch einiges zu erledigen. Im Großen und Ganzen freue ich mich aber, für die nächsten drei Monate wieder in Rumänien sein zu können. Am Donnerstag bin ich schon wieder „unten“.

----------------

I was really happy to be in Munich and to get out of the still quite old airplane. But I get use to it and can enjoy the flight more and more. After two really nice Christmas parties – one at the company, the other at AIESEC - I worked a bit at the company and listened to a Christmas concert, held by a military band, while I waited for being allowed to get into the plane. The conductor was very enthusiastic. At the beginning it was a strange feeling to be in Germany again, but after a few days everything was o.k. I didn’t visit any of the big cities except the railway stations, at least at Munich and Frankfurt. I travelled a lot, saw 5 of 16 federal states of Germany and arrived on Friday evening in Weimar. Without snow firstly, but yesterday it finally arrived. Punctual when Christimas is over… I have to care about a few things, so time is really flying, and on Thursday I sit in the plane again to come back to Sibiu. I’m looking forward to it.